[tongzilla]

Read 2-M-3 again- which is where this quote is from. The statement is directed to the 3 barrel Hitter- i.e. Right Arm Thrust - Accumulator #1 and then to make it a 4 barrel Hitting procedure you need to add the Pivot Thrust on the downstroke or as he puts it here "add the Shoulder Turn per 2-M-4", to add the final missing Acc #4 to his pattern.

Mike O.

Oh yes, that makes sense now. I should've read through Homer's codified English.

2-M-3: "Or to Power Package [Right Arm] Thrust add Shoulder Turn per 2-M-4" [Brackets by tongzilla]

I thought Homer was saying "if you want to have Right Arm Thrust, you need to add Shoulder Turn per 2-M-4". Which confused me.

So what Homer was actually trying to say was "if you already use Right Arm Thrust (i.e. you're a Hitter), and you want to add Pivot Thrust to achieve the Four Barrel Stroke, then add Shoulder Turn per 2-M-4".